Jawel, we hebben een winnaar...

De Samsung PC Suite, U weet wel, die fantastische software om je telefoon te synchroniseren met Outlook en gelijken.

Laat ons simpelweg de automatisch synchronisatie gebruiken, unidirectioneel, van de PC naar de telefoon.
Wat gebeurt er nu? Van waar komen al die dubbele contacten in Outlook?
Jawel, Samsung vindt dat hoewel U unidirectioneel selecteert, bidirectioneel nodig lijkt.

OK, de manuele manier dan, via de contact manager, import uit Outlook, ziet er goed uit.
Copy-Paste naar de telefoon, "Some data have been lost" [sic].

Lost? What data? Logfile? Nooit van gehoord.
Even bekijken, hmm, accent letters zijn weg en nota's bij contacten ook gedeeltelijk.
Even manueel opruimen in de contact manager, alle contacts zonder accenten en alle nota's weg...

Copy-Paste, "Some data have been lost" [sic]. F*cking piece of sh*t...

Even verjaardagen importeren dan maar.

Import uit Outlook, importing 166 items...
Hmm, de lijst blijft leeg...
Nog een keer...
Weer, 166 imports, maar geen enkele te bespeuren in de Phone Manager.

Even via omweg dan, export naar CSV en import vanaf CSV.
"Please select valid import".

Oh go fuck yourself Samsung!